加快推进中华优秀传统文化在转化发展上实现新突破

市委十四届六次全会指出，要加快推进中华优秀传统文化在转化发展上实现新突破。全市文旅系统掀起学习市委全会精神热潮，大家一致认为，要深入践行“两个结合”，持续完善保护文物、传承文明、发展文化的机制，推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展，担负起新时代新的文化使命，当好建设中华民族现代文明的主力军。

加强文化遗产保护利用

1月8日，曲江新区召开转变发展方式推动高质量发展重点任务攻坚突破推进会，传达学习市委十四届六次全会精神，研究部署贯彻落实措施，全面落实全市“八个新突破”工作要求，切实转变发展方式，实现重点任务攻坚突破，推动高质量发展，努力将曲江新区打造成为全省万亿级文旅产业的重要支撑、西安建设世界级旅游目的地的重要展示窗口、传承中华文明的世界人文之都的先行示范。

“2024年，曲江新区将坚持系统统筹，坚持深化改革，坚持绩效评价，充分发挥党建引领作用，全面落实作风过硬的要求，以‘八个攻坚突破’助推全区高质量发展。”曲江新区相关负责人表示。

据介绍，今年曲江新区将围绕全市“文化兴市”战略，着力推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展，加强秦腔艺术传承保护，加强文化遗产保护利用，高质量抓好话剧、杂技、秦腔等文艺精品制作生产，高水平开展文艺交流展演，用好西安市文艺发展研究院，引进高水平文艺人才，发挥名家名角传帮带作用。同时，要在实现资产资源有效整合、提高运营管理水平和价值提升、跨界融合促进消费模式转型、要素聚集推动重点项目稳投资等方面攻坚突破。

让中华优秀传统文化融入日常生产生活

“市委十四届六次全会的召开为文艺作品的创造性转化和创新性发展指明了方向，就是立足时代要求和人民意愿，用新的创作思路、新的话语体系、新的表演形式、新的舞台呈现方式，让中华优秀传统文化融入日常生产生活，实现传统与现代的有机衔接，进一步激发中华优秀传统文化的生机与活力。”西安演艺集团党委书记、董事长寇雅玲表示。

近年来，西安演艺集团深入贯彻文艺作品创作源于历久弥新的中华优秀传统文化、浴火淬炼的伟大建党精神、开拓奋进的时代精神，创作出话剧《麻醉师》《柳青》《延水谣》《路遥》《红箭 红箭》，儿童剧《火印》《遇见星海》，豫剧《秦豫情》《向北·向北》，秦腔《陕北往事》《昭君行》，杂技剧《战魂——第三战队》等一大批文艺精品。

寇雅玲认为，坚持文艺作品创造性转化和创新性发展，必须坚定以人民为中心的创作导向，坚守人民立场，牢牢把握文艺创作的正确方向。按照时代的新进步新进展，以文艺创作的方式对中华优秀传统文化的内涵加以补充、拓展、完善，增强其影响力和感召力，将社会主义核心价值观体现在剧本创作、艺术呈现和传播推广等环节中。

据悉，2023年西安演艺集团旗下10家院团带着优秀剧目走进各大剧场、乡镇村庄、田间地头、社区企业、旅游景点等，共演出4000余场。2024春节期间，将有近200场文艺演出，让文艺在春节期间惠民、为民、乐民。

探索文物活化利用新模式

作为我市最大的旅游企业之一，连日来，西安旅游集团深入学习贯彻市委十四届六次全会精神，以全市“八个新突破”工作要求为准则，以整合山水资源打造新载体，以新型业态落地推出新产品，以数字平台搭建解锁新流量，以文化品牌整合擦亮新形象，以美好生活引领创造新消费，以合作拓展资源落地新项目，为文化添翼、为旅游铸魂，全面围绕推动着力传承弘扬中华优秀传统文化转化发展，形成文旅融合带动地区消费回升的“西引力”。

“2024，我们要聚力文化赋能，推动产业升级产品提质，致力数字驱动，推动业态更新场景焕新，为打造亿万级文旅产业贡献‘西旅力量’！”西安旅游集团相关负责人表示。

据介绍，今年该集团围绕着力传承弘扬中华优秀传统文化，探索文物活化利用新模式，将推出博物馆研学、历史文化主题游线路、打造“博物馆”号主题城市观光车等产品，加大非物质文化遗产保护力度，加快创造性转化创新性发展，让浩瀚典籍里的美文佳篇、博物馆里的文物精品、广阔大地上的文化遗存，从历史中“走出来”、在大众中“火起来”，赋能传统旅游业态焕发新的生机活力。